Nos services
À Traductio Language Services, nous ne nous limitons uniquement à fournir des services de traduction. Nous savons et nous sommes conscients de vos besoins et nous voulons vous apporter des solutions, donc nous travaillons pour éliminer les barrières linguistiques. Quelle que soit la nature de votre document, nous vous accompagnons pour que votre message passe clairement, dans la langue de votre destinataire.
Le développement technologique progresse rapidement et s’impose dans tous les secteurs — la traduction n’échappe pas à cette évolution. De fait, nous considérons ces avancées comme des outils de travail complémentaires. C’est pourquoi nous proposons également des services de révision et de post-édition de traductions réalisées par des outils automatiques. Mais aussi performants que soient les logiciels, rien ne remplace la sensibilité humaine face aux subtilités de la langue et de la culture.
Vous disposez déjà de documents traduits et souhaitez les faire relire ou améliorer ? N’hésitez pas à nous contacter : nous serons ravis de vous accompagner.
Nos services
Parmi nos spécialités, nous soulignons les suivantes :
Traductions assermentées
Les documents officiels doivent souvent d'être traduits par un traducteur assermenté ou officiel capable de certifier l'exactitude de la traduction tout en préservant la nature juridique du document. Nos traducteurs professionnels sont accrédités par le Ministère espagnol des Affaires Étrangères en tant que traducteurs assermentés dans leurs langues de spécialisation.
Chaque traduction assermentée est fournie avec une certification officielle, une signature et un sceau authentifié. Nos clients reçoivent toujours une version numérique ainsi qu’un exemplaire original.
